La idea de esta página no es más que la de recopilar con la ayuda de todos y con paciencia, todos aquellos léxicos que por motivos de aislamiento, tradición o cualquier otro, se hayan ido quedando en deshuso por otros lugares, y en cambio permanecen en Cañaveral con cierto uso.
También existen palabras que, personalmente creo que no se usan por otros lugares e incluso son propias.
| Palabra | Significado |
|---|---|
| Apitio | Grito |
| Arrecalcar | Conseguir introducir algo en un sitio demasiado pequeño, a base de presionar excesivamente |
| Caratumba | Voltereta |
|
Cañafote |
Saltamontes |
| Chimburrío | Niño pequeño |
|
Cotolia |
Caoutubía, Cotujá |
| Emparbarse | Caerse, darse un porrazo en una caida |
| Endirgar | Indicar |
| Engurruñao | Encogido |
| Escarrancon | Desconchado de una pared |
| Escarranchao | A horcajadas |
| Esperriao | Esparcido |
|
Golipeo |
|
|
Jaqueao |
Acelerado, por encima de las posibilidades normales |
|
Mangurrino |
Se aplica a quien se mueve mucho y parece que no para, pero no se le ve ningún avance |
| Maseao | De acuerdo, O.K. |
| Morruo | Cabezota, empecinado |
| Mosicos | Trozo pequeño de pan |
| Paparrandel | Persona tranquila |
| Pelucia | Mal peinada, despeinada |
| Pendingue | Irse, Marcharse |
| Pitera | Herida en la cabeza, escape de un líquido por una grieta |
Reatijo |
Grupo de bestias de labranza |
| Recadao | Recogido |
| Regotrio | Herupto |
| Rejotril | Niño dando guerra, restos evidentes de una pelea o destrozo |
| Remoquete | Pesadez |
| Sopírfora | Sabionda |
|
Sotarraño |
Avispa |
| Tortoruelo | Desorden |
| Zarzabanillo | Estar todo el día de un lado para el otro |
Por supuesto también hay lugar a los dichos,..., ¿ podeis colaborar ?
| Mala e ... y peó que se va a poné |
| Calentar la corcha ( Dar una paliza ) |
| Mas raro que la corcha coco |
| Cuando el año está de leches ... hasta los machos la dan. |
Y por último los motes